李马(马天宇 饰)和小猴子(潘元甲 饰)杀入敌营,小猴子被擒,李马想找巴图鲁单挑,却也被无耻的完颜兵设计抓住,两人被巴图鲁下令关了起来。巴图鲁想知道神臂弓的神奇之处,李马不告诉他反倒出言嘲讽,被完颜兵一阵暴打。次日完颜军押着李马和小猴子来到阙州城池外约见林觉(章贺 饰),他们威胁林觉,如果三日之内不交出阙州城,便将李马和小猴子杀掉,林觉十分头疼,但最终还是想出了计策。为救李马,他命林姬儿(王纯 饰)(王纯 饰)几人扮作舞姬,趁着完颜泽利(吴其江 饰)离开营地,假装被捉,进入完颜营地后杀掉毫无防备的完颜兵,救出了李马和小猴子,几人扮成完颜兵杀出了重围。心中挂念李马的玉蝶跟着赵元卿(蒋毅 饰)出游,赵元卿找机会和玉蝶亲近,但玉蝶始终和他保持距离,赵元卿询问缘由,却被玉蝶出言讽刺,他身为一国王爷只知玩乐却不知为国分忧。赵元卿汗颜,向秦贵妃(胡彩虹 饰)说起此事,并告知秦贵妃他要将直言不讳的她升为厨房掌事,也明白了为何玉蝶对李马念念不忘,他下定决心成为一个男子汉,好让玉蝶倾心于他。宫全福(郭军 饰)受吕妃(白雨 饰)之命找到一名叫“妙手李”的医生,妙手李为她把脉后告诉她自己无能为力,气急败坏的吕妃示意宫全福将妙手李杀死,之后吕妃变得越发多疑神经质,第二天她决定去见玉蝶,蔓荷(肖婷佳 饰)此时找来,哭诉王爷对她的冷落,并愿意为吕妃所用。两人假意虚心找到玉蝶学习厨艺,正谈话间,蔓荷却突然身体不适,不住干呕。太医诊断说罗妃怀孕了,吕妃知道先是大怒,但秋月告诉吕妃现在应该静待王爷来找她,不能轻举妄动。王爷知道罗妃怀孕,叫罗妃前来表示关怀,可此时周翔(韩朔 饰)进来汇报军情,打断了他们,罗妃恼怒离去。王爷并未如秋月和吕妃所愿前来,而且秦贵妃还要将玉蝶带入宫中做菜,吕妃更加嫉恨难当,秋月苦劝,才阻止吕妃去找玉蝶,但吕妃决定设计陷害玉蝶。厨房中,玉蝶清点好食材,和前来找她的桂儿(王琦 饰)回房休息,两人并未发觉有人潜入厨房动了手脚。第二天入宫,玉蝶做的饭菜引起了众将士的不适,吕妃说是玉蝶在饭菜中下了毒。